Min (Mylene Jampanoi) opuszcza sierociniec. Zafascynowana naturą i roślinami, postanawia odbyć staż u sławnego właściciela egzotycznego ogrodu botanicznego, który jest dla niej wielkim autorytetem. Mężczyzna mieszka z córką An. Dziewczęta poznają się i zaprzyjaźniają. Z czasem przyjaźń ta przeradza się w erotyczną fascynację, skrywaną wśród zieleni tajemniczego ogrodu...

Fragment wywiadu z Dai Sijie (reżyserem)

Jak wpadł Pan na pomysł nakręcenia tego filmu?
Wpadłem na ten pomysł jakieś 5, 6 lat temu wspólnie z Nadine Perront, moją producentką, zanim jeszcze powstał scenariusz do Balzaca i małej Chinki. W jednym z dzienników wydawanych w Chinach przeczytałem historię dwóch dziewcząt pracujących w tej samej fabryce. Jedna z nich była robotnicą, a druga – pielęgniarką. Oskarżono je o homoseksulizm i skazano na śmierć. Były również głównymi podejrzanymi o morderstwo ojca jednej z nich. Wyobraziliśmy sobie tego mężczyznę, leżącego we krwi w swoim łóżku, oraz te kobiety, które zdecydowały się zabić, aby zachować, coś najcenniejszego – ich miłość. Ten obraz był niezwykle inspirujący.

Ale co Pana najbardziej zafascynowało w tej historii?
Tak jak Balzac i mała Chinka nie jest tylko historią o rewolucji kulturalnej w Chinach, tak Córka botanika to nie tylko opowieść o miłości między dwoma kobietami. To historia miłosna, której bohaterki napotykają na swej drodze wiele przeszkód i trudności. Fakt, że są kobietami nie ma największego znaczenia. Nie próbuję oceniać postępowania tych kobiet, czy ich podglądać.

autor: / źódło: / opracowanie:
Best Film Sp. z o.o.