Niedługo na rynek wejdzie polskie wydanie książki „The Big Fat Bitch Book” autorstwa Kate Figes. „Pokonaj w sobie jędzę” to książka dla kobiet (matek, pracownic, żon...), a z drugiej strony (i to w dosłownym tego słowa znaczeniu – czytając od końca), przewodnik dla podlotków, jak przejąć kontrolę nad siedzącą w każdej z nas jędzą i stać się jedną z nich, ale w najlepszym tego słowa znaczeniu.
Kate Figes odkrywa niewiadome, kryjące się za złośliwym zachowaniem wrednych kobiet. Bada złożoną hierarchię typowego babskiego kręgu. Ta książka to rozsądny i użyteczny przewodnik po ciemnej stronie kobiecej psychiki.
Sunday Times
„Uwielbiamy analizować motywację i zachowania innych. Określamy, co jest w modzie, a co nie, i co jest moralnie dopuszczalne lub niedopuszczalne, plotkując o tym, jak wyglądają i jak się zachowują inni. Wspieramy się nawzajem w labiryncie problemów, z którymi musimy się zmierzyć jako dziewczyny, udzielając sobie nieocenionych rad o szkole, przyjaźni, o okresie, rodzicach, chłopakach i naszych osobistych rozczarowaniach – jednak bez rozmów o innych ludziach byłoby to niemal niemożliwe."